Trasformo le emozioni in parole
Mi chiamo Sofia Salvini, sono madrelingua italiana e il mio lavoro consiste nel tradurre
dall’inglese e dallo spagnolo. Mi occupo principalmente di traduzioni editoriali e videoludiche.
Sono nata e cresciuta nella meravigliosa Desenzano del Garda, che da sempre ospita
molti turisti provenienti da tutto il mondo. Il desiderio di conoscere altre lingue e culture
nasce proprio da qui, insieme alla passione per la letteratura.
Traduzioni su misura
Nell’ambito editoriale, sono specializzata nella traduzione di opere letterarie, con
particolare attenzione al genere romantico. Nonostante il romanzo rosa sia spesso
criticato e sottovalutato, è il
genere più diffuso e che meglio
racconta i cambiamenti della nostra società, fa riflettere, regala emozioni e permette ancora di sognare.
Videogiochi
Scopri l’ultimo progetto a cui ho lavorato. Mi sono occupata della traduzione del Romance Regency intitolato “La protetta di Lord Devere” di Suz deMello, pubblicato a novembre 2023.
Per richieste e collaborazioni scrivimi subito!
© 2024 Sofia Margherita Salvini. All Rights Reserved | P.iva: 04173850985 | Cookies Policy | Privacy Policy